英会話学校/英会話スクール 英語学校/教室 東京新宿

英語・英会話の情報センター

英語・英会話 便利帳 背景知識編
アメリカの州の標語 (1)

州名 標語
Alabama We Dare Defend Our Rights.(我らは勇を鼓して権利を守る)
Alaska North to the Future.(未来は北へ)
Arizona God Enriches.(神が豊かにする)
Arkansas The People Rule.(人民が治める)
California I Have Found It.(われ発見せり)
Colorado Nothing without the Deity.(全ては神意)
Connecticut He Who Transplanted Still Sustains.(植民者は耐える)
Delaware Liberty and Independence.(自由と独立)
Florida In God We Trust.(我らは神を信ず)
Georgia Wisdom, Justice, Moderation.(英知、公正、中庸)
Hawaii The Life of the Land is Perpetuated in Righteousness.(正義がこの地を永続させる)
Idaho May She Endure Forever.(不滅なれ)
Illinois State Sovereignty, National Union.(州には主権、国には団結)
Indiana The Crossroads of America.(アメリカの十字路)
Iowa Our Liberties We Prize, and Our Rights We Will Maintain.(自由を尊び、権利を守る)
Kansas To the Stars through Difficulties.(困難を征して星の国へ)
Kentucky United We Stand, Divided We Fall.(団結すれば立ち、分裂すれば倒れる)
Louisiana Union, Justice, and Confidence.(団結、公正、自信)
Maine I Direct.(私が指揮を取る)
Maryland Manly Deeds, Feminine Words.(雄々しい行動と優しい言葉)
Massachusetts By the Sword We Seek Peace, but Only Under Liberty.(剣によりて平和を求む、しかれども自由あっての平和)
Michigan If You Seek A Beautiful Peninsula, Look Around You.(美しい半島が欲しいなら、まわりを見よ)
Minnesota The Star of the North. (北天の星)
Mississippi By Valor and Arms.(勇気と武器によって)
Missouri Let the Welfare of the People Be the Supreme Law.(人民の幸福こそ最高の法なり)